access to market
英 [ˈækses tu ˈmɑːkɪt]
美 [ˈækses tu ˈmɑːrkɪt]
打入市场
双语例句
- In fact, many countries require multinationals to transform their business models to gain access to their market.
实际上，许多国家要求跨国公司转变经营模式，之后才能进入他们的市场。 - "If we can encourage China to become a country of consumers, you can imagine what it would mean for US producers and manufacturers to have access to that market," he said.
如果能让中国成为一个‘消费型国家’，可以想象一下，这对打入中国市场的美国制造商们来说意味着什么。 - That would show that the US remains committed to Asia and is willing to give better access to its market to countries prepared to sign up to higher standards in areas from state tendering to intellectual property protection.
那将表明美国依然致力于亚洲事务，愿意让准备好接受从政府招标到知识产权保护等领域的更高标准的国家，更便利地进入美国市场。 - Although China is so important to the trade in gold, international access to its market is limited by capital controls that do not allow for the free flow of money in and out of the country.
虽然中国对黄金交易如此重要，但其境内市场对国际投资者开放度有限，受到资本管制（不允许资金自由出入境）的限制。 - We should vigorously expand the industrial management of agriculture, better organize farmers 'access to the market and raise the overall efficiency of agriculture.
积极发展农业产业化经营，提高农民进入市场的组织化程度和农业综合效益。 - Still others warn that access to market capital requires a form of collective insurance, preferably in the form of a euro bond.
另外又有些人警告进入市场的资本需要有一个集成的保险体系才可以，例如以欧元债券的形式。 - Income redistribution may promote the economic growth when agents do not have access to credit market.
当信贷不可得时，再分配可以促进经济增长。 - As a result of the crisis, western bankers expect the Chinese authorities to be ultra-cautious about allowing more foreign banks access to the market or to expand their branch networks or product ranges.
西方银行家预计，危机将令中国官方采取极端谨慎的态度，无论是在准入外资银行方面，还是批准其扩大分行网络和产品种类方面。 - China has always tried to get foreign companies to hand over technology in return for access to its market, but some multinationals believe this has been ramped up in the past six months.
中国一直希望能让外企用技术换取市场准入，但一些跨国公司认为，中国在过去六个月变得更加变本加厉了。 - Management has access to market research, projections, and other important data.
管理层可以运用市场调查、预测和其他的重要数据。 - Some areas had better access to market than others and were therefore more involved in commercial agriculture than in farming.
有些地区通往集市的交通较其他地区方便，因而从事商业性农业多于单一耕作。 - Investors then expect countries to enter programmes where rates will be lower, but also to lose access to market financing for an extended period.
而后，投资者会预期，相关国家会被纳入利率较低的新计划，但同时它们也会在相当长一段时间内无法进入市场融资。 - Vertically integrated companies block access to essential market information, she says.
她还说，纵向整合的公司阻拦其它公司获取重要的市场情报。 - Publishers rely on editors 'taste and judgment rather than data to find new writers but they do not control access to the market in the e-book world.
出版商依赖于编辑的品味和判断力发掘新作者，而非相关数据，但是他们没有掌控电子出版界的市场渠道。 - Therefore, banks that lack sufficient access to market funding are strongly urged to boost their capital bases, also by taking full advantage of government support measures for recapitalisation.
因此，有关方面强烈敦促缺乏足够市场融资途径的银行提升资本基础，也是通过充分利用政府支持措施的方式进行资本重组。 - And we should strengthen the following sport legislation to ensure the rapid development of sport services: ( 1) access to market and supervision of market;
我们应加强以下几方面的立法工作，以确保体育服务业迅速发展：（1）体育服务市场准入和市场监督； - Therefore, rules for access to market and withdraw from market for both state-owned or non-state-owned enterprises alike should be same.
所以不论是全民所有制企业，还是非全民所有制企业，不仅市场准入的规则一样，而且市场退出的规则也应一样。 - E-commerce provides manufacturing enterprise with a direct access to market besides traditional sale channels, thus causing changes in the supply chain structure.
电子商务使制造企业除了常规的销售渠道以外增加了一个直接的市场，由此改变了传统的供应链结构。 - It made analysis on the material base for sports tourism in Sichuan province, especially on the customer's resource of sports tourism and its development prospect. The characteristics of sports tourism in Sichuan province and its new access to market were also discussed.
分析了体育旅游发展的物质基础，特别是对体育旅游客源市场以及发展前景进行了分类研究，探讨了体育旅游的特点及市场开发的新途径。 - These can be impaired by way of limiting short-term capitals, governmental operation of "access to market" through market means, and positive participation in the international coordination.
可以通过采取限制短期资本进入、采用市场手段进行政府入市操作、积极参与国际协调等措施减少负面影响。 - A perfect market of commercial bank is an organic whole of commercial banks 'access to market, business operation, and commercial banks' withdrawal from market.
完善的商业银行市场是包括市场准入、业务运营、市场退出在内的有机综合体。 - Species of fruits such as pineapple, banana, papaya, and mango have been given the access to market of Mainland recently.
近期，台湾地区的菠萝、香蕉、木瓜和芒果等18种水果获准进入大陆市场。 - For a long time, our country devotes much attention to the supervisions and controls of access to market and business, and the institutions of which is comparatively perfect.
我国传统上重视商业银行的市场准入与业务运营监管，这些方面的法律制度相对完善；相比较而言，我国商业银行市场退出法制建设相对落后。 - Access to Market and Development of National Industry
市场准入与民族产业发展 - Through the analysis of economic characteristic about the bid activity of present expressway, according to economic characteristic, the paper works out the analysis of its access to market of expressway bid activity and tender price control.
通过对当前高速公路招投标活动的经济特性的分析，并根据其经济特性作出高速公路招投标活动中的市场准入分析及招投标价格的控制分析。 - Advertising has become an important carrier for the operators of self-marketing and consumers access to market information.
广告已成为经营者自我推销和消费者获取市场信息的重要载体。 - Therefore, how to improve competitiveness, access to market opportunities and develop commercial banks is very important.
但如何提升竞争力、取得市场先机，对商业银行发展具有重要意义。 - It focuses on two questions: first questions are the potential entrant access to market and incumbent firms want to prevent its entry at the same time.
重点研究了两个问题：一是潜在进入厂商的进入与在位厂商阻止进入问题。 - Due to the huge initial costs of their construction and operations and long investment recovery periods, container ports cannot easily withdraw from the competition between ports after access to market.
由于集装箱港口的建设、运营具有初期成本投入巨大、投资回收期长的特点，决定了进入集装箱运输市场的集装箱港口不可能轻易退出港口竞争。 - As retailers have the advantage of directly access to market information, so that the original manufacturer-dominated supply chain gradually turned to the retailer-dominated supply chain.
由于零售商具有直接获取市场信息的优势，使供应链从原来的制造商主导型逐渐转向了零售商主导型。